特写

行业简讯

Garbuio与DickinsonLegg合并

Garbuio公司通过收购DickinsonLegg集团公司超过50%的股份获得了该公司的控制股。Garbuio目前已经报盘购买DickinsonLegg公司其余的股份，以便使DickinsonLegg从AIM股票市场退出，重新恢复为私营公司。

DickinsonLegg将第一次在Bill Dickinson退休时销售该公司后，重新成为一家私人控制的公司。在Bill Dickinson时期，该制丝设备生产商享受了前所未有的扩展。

“将Garbuio和DickinsonLegg公司进行合并将使得到扩展的实体成为市场上一种更加强有力的竞争力量，创造发展合并业务的真正机会，”Garbuio公司高级执行长官Mansueto Favaro说。

DickinsonLegg的董事经理Tom Mackie将退休，并且由DickinsonLegg的现任财务主任David Heath接替。

Arista雇佣新的实验室董事

Arista实验室已经任命Bradley K. Norwood博士为弗吉尼亚州里市满市的实验室主任。

Norwood从弗吉尼亚联邦大学获得了有机化学博士学位，并从弗吉尼亚军事学院获得了化学科学学士学位。

Norwood曾经担任里市满大学仪器设施的主任。在那里，他负责培训学生学习理论和进行各种分析仪器的操作。Norwood接替了Galina Halloway博士的职务。

Trierenberg分解为印刷及纸张部门

Trierenberg集团已经决定建立两个新的法律实体－一个印刷集团和一个纸张集团。

代表家族一部分的Christian Trierenberg将完全控制印刷集团，而Trierenberg家族的其余部分将拥有纸张集团。纸张集团的董事会将包括Martin Zahlbruckner和Clemens Bülow。

Trierenberg是一家由家族拥有的私营公司。据该公司说，这一步骤对于澄清各个家族成员在公司的地位是有必要的。

这一变化在本月执行。两个集团将在法律和管理层次上进行分离。尽管两个集团从法律上彼此独立，但它们同意进行策略性合作，以便确保对客户的服务。

Trierenberg认为，客户的日常业务将不会受到分裂的影响，并且强调，它将保持对烟草业100%的承诺。

新集团的成员如下：

印刷集团：

Tannpapier公司；澳大利亚

Tann帝国公司；德国Reinbek

Tann英国有限公司；大布列颠Glossop

Tann哥伦比亚公司；哥伦比亚La Ceja

Tannpapers有限公司；加拿大Woodstock

Tann菲律宾公司，Sto.；菲律宾Tomas

Tann-Gaw Sdn. Bhd.；马来西亚Taiping

Tann Longyou有限公司；中华人民共和国Longyou市

Tann上海有限公司；中华人民共和国上海市

纸张集团：

Franz Feurstein博士公司；奥地利Traun

Papierfabrik Wattens公司；奥地利Wattens

Tervakoski Oy；芬兰Tervakoski

Op Papirna S.R.O.；捷克共和国Olsany

Dunacell； Dunaújváros，匈牙利

Dunafin；Dunaújváros，匈牙利

四川Wattens金丰(音译)纸张有限公司；中华人民共和国成都市