档案

承诺的赞助人

BMJ的Christian Bachheimer谈论自己公司对质量的承诺及对烟业通讯金色烟叶奖的独家赞助。

烟业通讯记者 报道

上个月烟业通讯宣布了金色烟叶奖计划的诞生。该奖励将认可那些在各个领域有出色业绩的公司。该奖励是由印度尼西亚纸张生产商BMJ独家赞助。烟业通讯与BMJ总裁兼董事Christian Bachheimer博士就其公司的赞助及其对质量的承诺进行了会谈。

烟通：金色烟叶奖是BMJ公司的思想。这一思想的来源是什么？而且贵公司为何挑选烟业通讯作为你的伙伴？

Christian Bachheimer：这一思想来自于许多行业的作法，其中包括电影界的奥斯卡提名等等。

烟业通讯之所以被挑选的原因是由于其广泛的读者和国际覆盖面，在烟草业内部的广泛联系…而且[由于其雇员]是非常具有同情心的人士！

烟通：金色烟叶将给被提名的公司带来何种好处？

Bachheimer：它们将在烟草业进一步获得认可，并且从与这一荣誉一道获得的加强的形象中获益。

Christian Bachheimer

它将给获胜者带来何种好处？获胜者将获得极好的纪念奖，以及有可能向它们挑选的慈善机构进行捐献，当然，它们将享受自己产品和活动扩大的知名度。

烟通：金色烟叶奖是BMJ对质量奖励的承诺。请讲述一下贵公司对质量的承诺。

Bachheimer：BMJ自从在16年前成立起便一直信守达到国际质量水平。我们的所有职员都努力达到这一目标，以便为烟草业提供可靠的产品。正如六年前重新定义的，我们公司的着眼点是要在全世界范围提供高质量的产品。我们认为，我们不应当在客户规格和要求上妥协；质量是通过实施严格的管理系统来实现；而在此方面，整个组织从上到下的全体人员都应当直接参与客户服务，以便实现客户满意的最终目标。

烟通：我们了解BMJ不久前开始运行了一台新的纸张生产设备。请讲述一下对此台纸张设备的购买，以及从美国向印度尼西亚运送备件的挑战。这种新的设备将如何影响你的产品和服务？

Bachheimer：它是使BMJ公司提高到它所属的国际供应商地位的一个重要步骤－居于行业领先竞争对手的行列。此台造纸机经过完全再造，其所有工艺完全带有新的控制技术。某些根据我们的技能自行设计的本公司工艺改进也得以推出。

我们目前开始经营，而且所有都根据计划进行。这是整个组织各个部门的一种巨大全体努力。但它在成为现实之前经过了多年的筹划。通过这一投资，我们将拥有完全服务市场的能力。

烟通：对于你来说，BMJ不同于竞争对手的特点有那些？

Bachheimer：我们与客户做生意的方式。我们喜欢向我们的用户提供精心周到的服务，为它们供应高质量的产品和质量，并且建立长期的关系。我们BMJ的人士具有耐心，每天都在建立我们的市场专业技能，并且在全球开发一个产品分销的可靠伙伴网络。

烟通：卷烟业在全世界面临法制和竞争的压力。这些压力是如何影响卷烟纸业务的？而BMJ又是如何应付这些挑战的？

Bachheimer：本行业的重点是向亚洲发展。这也便是我们所处的地理位置。压力是存在的，但生意环境只有一个变因。对市场进行良好的分割是解决这一问题和确保我们在下一代可以继续从事这一行业的途径之一。

有关金色烟叶奖励

金色烟叶奖将向获得出色成就的五类公司颁布：

· 最出色的服务

· 最具有前景的新产品推出

· 最激动人心的烟草业新手

· BMJ质量承诺最佳奖

读者可以提名自己公司或其它公司。提名表在本月烟业通讯(英文版)的第9-10页，并且每月重复印刷，直到提名日期截止。该表格还可以在我们的网站www.tobaccoreporter.com上提供。

提名将由一个五人组成的专家小组进行审阅，并且将在我们五月份的期刊上进行特别报道。获奖者将在11月宣布，而且，奖项将于该月在印度尼西亚巴利岛颁发。

如需进一步信息，请联系烟业通讯，电子邮件地址为awards@tobaccoreporter.com。