特写

行业简讯

英美烟草公司南翰浦顿工厂有可能停止卷烟生产

英美烟草公司打算停止在英国南翰浦顿和爱尔兰Dundalk的卷烟生产。6月13日，英美烟草公司宣布，它将开始对停止生产及向其它地区转移生产的建议进行咨询。此项工厂关闭计划将影响南翰浦顿的大约530个职位和爱尔兰的66个职位。

在宣布之后，英美烟草公司在六月决定将南翰浦顿25%的生产转移到新加坡和南韩的工厂。

英美烟草公司将其转移生产的决定归因为西欧的高生产成本和向当地生产发展的趋势。此外，欧盟打算禁止生产用于出口的高焦油含量的卷烟。南翰浦顿工厂主要为出口从事生产。

Dundalk工厂主要为爱尔兰市场进行生产，它只使用45%的生产能力。爱尔兰的产量受到卷烟消费税增长和公共场所禁烟令的不利影响。

英美烟草公司已经建议在18－24月之内关闭南翰浦顿工厂。大约450个职位将保留在南翰浦顿厂址，在集团研究与开发、英美烟草公司公用服务和英国供应链条之间进行分配。该公司位于Corby的烟草加工厂没有受到影响。

英美烟草公司预计，此项建议将导致大约1.6亿英镑(1英镑＝1.79美元)的调整费用，其中大部分有可能在2005年内实现。在全部收益实现之后，每年的节省将达到大约4,000万美元。

英国烟草工人联盟说，它对英美烟草公司的宣布感到“悲哀和愤怒。”

菲莫美国公司在反托拉斯审讯中获胜

美国田纳西州Nashville地区的一个联邦陪审团认为，菲利普莫林斯美国公司于1998年终止一项销售机经营商贸易计划的行动合法。

一批销售机经营商在美国菲利普莫林斯公司终止一项用于销售机经营商的购买计划，但却保持了用于零售商的促销及购买计划之后提出了起诉。原告称，这种作法不公平，导致了销售减少。

“陪审团决定，此案例的证据明显证实，销售机不与便利店、超级市场和其它零售渠道进行竞争，因此，菲利普莫林斯美国公司终止零售机贸易计划的业务决定是合法的，”菲利普莫林斯美国公司高级副总裁兼法律顾问Denise Keane说。

瑞典火柴公司甩卖Wimco

瑞典火柴公司已经将其Wimco有限公司的全部股份甩卖给Russell信贷有限公司。该公司是由ITC全权拥有的分公司。瑞典火柴公司拥有Wimco公司74%的股份。该公司生产火柴盒。

根据一项由印度股票交易委员会在2002年作出的裁决，瑞典火柴公司将公开购买Wimco公司至少20%的公共持有股份。瑞典火柴公司打算在购并之后出售这些股份。

在到2005年3月31日截至的12个月期间，Wimco公司的售价达到222瑞典克朗(1克朗=0.13美元)。

整个交易预计将在不迟于2005年第四季度前完成。

根据有关消息，瑞典火柴公司已经达成一项协议，以7,000万美元向Rockrose公司出售其位于纽约属于通用雪茄烟分部的Park Avenue物业。

美国倡议团体代表医疗保险计划对烟草业提出起诉

联合老年人协会已经对各大美国烟草公司提出起诉，以便挽回医疗保险计划为与吸烟有关疾病而支付的费用。医疗保险计划是为65岁以上人士提供的联邦医疗保险计划。该集团想要对所估计的医疗保险计划在过去五年中为医治患病烟民所花费的至少600亿美元进行索赔。

此项于8月4日在马塞诸塞州波士顿市地区法庭提出的民事诉讼案称，烟草公司有意掩盖、否认和操纵了卷烟的令人上瘾特性。联合老年人协会寻求各公司偿付医疗保险计划自1999年为医治与吸烟有关疾病所支付的款项。

“烟草公司已经接受和解决了它们对医疗保险计划的财务义务，”联合老年人协会主席兼高级执行长官Charlie Jarvis说。“现在是向医疗保险计划和联邦纳税人偿付的时候了。”

在各州司法部长及烟草业之间签订的1998年总和解协议就医疗保险计划支付的款项达成了和解。医疗保险计划是一项为需要帮助、年长、盲目、残疾和有小孩的低收入家庭提供的医疗保险。

于1991年建立的联合老年人协会是一个自由市场集团。它支持了由医药和能量行业发起的各种行动计划。

花旗银行集团的财务分析员Bonnie Herzog认为，由于历史上针对烟草业的所谓第三方付款人官司，此项官司不会获得成功。她写到，此类官司通常由于原告被认为不满足打官司的条件而被驳回。

加拿大敦促对烟草实施国有化

一本新书建议，加拿大政府应当对该国的烟草公司实行购空计划，允许一个新的“公共”代理生产和销售令人上瘾性较低，而且不太吸引人的卷烟。

医治盈利瘾一书的作者Cynthia Callard, Neil Collishaw和Dave Thompson说，新的代理将会销售较少的卷烟，为该国节省医疗费用。

作者说，他们希望为针对减少吸烟率的创新性长期策略开始一场辩论。

他们建议，各大公司、非盈利公司和公共设施可能为政府控制烟草业担当榜样。他们建议，烟草公司应当得到自愿销售自己公司的机会，抑或它们有可能被强迫遵守规定，作为征用的一部分，被支付公平的市场价格，

加拿大帝国烟草公司的媒介关系经理Christina Dona告诉公民特别周刊说，对烟草业实行购空没有必要。“我们认为，许多政府希望实现的目的能够通过一种法律性制度来完成。”

她说，尽管采取征用计划，联邦和省政府也不会根除一个为它们提供了几十亿美元税收收入的行业。