特写

行业简讯

中国批准框架公约

中华人民共和国的立法机构－中国第十界人大代表会议于8月28日通过了世界健康组织的烟草控制框架公约，并且立即禁止了烟草销售机。

目前已经有25个国家批准了烟草控制框架公约，其中包括印度和日本。在40个国家批准实施之后，烟草控制框架公约于2005年2月成为国际法。

在联合国批准接受该公约的90天之后，它成为中国具有约束力的国际法。

烟草控制框架公约要求中国在五年之内禁止在电台、电视、印刷媒介和互联网进行烟草广告、推销和赞助。它还禁止烟草公司对国际性活动进行赞助。

卷烟生产目前在中国呈现增长趋势。在今年的上半年，该国的烟草业生产了9,936.1亿支卷烟，比2004年的上半年增加了4.9%。十大最畅销的卷烟据说占总产量的25.3%。

一级和二级卷烟的产量占总产量的19.9%，而四级和五级卷烟的产量则占42%。

根据官方消息，到六月为止，中国市场有240种卷烟品牌，比2004年6月份的370种品牌有所下降。

一月至六月的批发卷烟销售达到9,908亿支，比2004年同期的销售增加了3.8%。国内市场卷烟销售量达到了9,859.9亿支，增加了4.2%，出口减少了39%，下降到48.1亿支。

到六月底为止，卷烟库存为1,345.5亿卷烟，比2004年6月的库存增加了91亿支。2005年6月的库存是由制造部门(405.2亿支)和商业部门(940.3亿支)共同拥有。

与此同时，中国烟草业在一月和六月之间购买了180.9万吨烟叶，比2004年同期增加了19.6万吨。2005年的购买量相当于年配额量的104.5%。

马来西亚推迟实行对小包装卷烟的禁令

据道琼斯报道，马来西亚烟草公司将能够在2010年之前销售每包不少于20支的卷烟产品。然而，卷烟生产商将必须将其最小型的卷烟包装增加到至少14支。

公众健康官员认为，小型卷烟包装对未成年人和低收入的烟民更加具有吸引力，因为它们的成本要比较大型包装低一些。

上述禁令推翻了自明年开始对小型包装实行禁令的一项较早的政府决定。此项推迟的目的是要为马来西亚烟农适应对烟草及卷烟需求的预期下降，并且开始转向种植替代型经济作物提供时间。

在一项相关的消息中，马来西亚正在审核一项耗资2,000万林吉特(1林吉特＝0.27美元)的反烟活动。此项活动预期在18个月后的五年之内进行。它的发起是由于吸烟率没有任何下降的迹象。该国的健康部长承认，女性吸烟人数增加了一倍。

NIH为低害烟草产品研究拨款

据www.jointogether.org网站报告，美国国立健康学院(NIH)与国立癌症学院及国立毒品滥用学院一道，将向有关所谓“低害”烟草产品的有效性研究进行拨款。该网站专门报道有关药品及酒类产品的政策、控制及医疗措施。

据NIH说，该计划的目的是要“鼓励对化学物质、使用行为、毒品使用、上瘾特点、有毒程度区分、潜在低害烟草产品对个人及公众健康影响的各种研究，”据NIH说。

俄罗斯的产品发展

由烟业通讯出版的由Fawky Abdallah撰写的卷烟产品开发一书已经在俄罗斯供应。如需订购，请联系俄罗斯烟草媒介集团的主编Maxim Korolev。电话：(7)095 93 8564。传真：(7)095 93 8563。电子邮件：editor@rustabak.ru

Titan推出新型黏胶

Titan黏胶公司已经推出了用于长条盒的易开9067型热融黏胶。

Titan的Tom Tunstall说，“在某种情况下，无形存在具有一种明显优势…无论是用于出口市场，抑或是本地市场的客户，它干燥之后呈无色/白色，提供了易开产品应当具有的“重新密封的功能。”因此，当它在烟草业设备上进行使用时，重新开封税印更加容易。

易开9067型黏胶是为烟草业提供的一系列新型黏胶的最新产品。Titan黏胶最近推出了新型的9063型热融黏胶。它是为高速设备而设计。

斯里兰卡缴获走私卷烟

据Colombo日报报道，斯里兰卡海关收入行动小组缴获了价值达310万卢比(1斯里兰卡卢比＝0.009美元)的金色封条牌卷烟。据海关官员说，以23,500包包装的470万支卷烟，其质量低劣，是通过海运和空运从杜拜进口。

菲莫美国公司对收费进行挑战

菲利普莫林斯美国公司正在向对其产品实施的弥尼苏达“健康影响费”进行挑战。其理由是它违反了几十万美元的弥尼苏达和解协议。根据此项协议，烟草生产商通过每年向各州支付一笔款项，而免除对过往、当今或未来的医疗费用义务。

该项法律于8月1日生效，使得每包卷烟的收费增加了0.75美元。

厄立特里亚目标对准烟草

吸烟率超过7%的厄立特里亚已经推出了一项全面的反烟法规。该法规禁止在大多数室内公共场所进行吸烟、所有烟草广告和推销，以及带有“淡型”描述的卷烟销售。然而，法规没有禁止在单独通风、工作场所的隔离吸烟区或是出售酒类产品的酒吧及夜总会吸烟。

北卡法庭指令卷烟生产商向烟农付款

据新闻及观察家报道，北卡高级法庭已经指令烟草公司向烟农支付一笔自从去年年底便开始争议的款项。它推翻了较低级法庭在12月所作的一项决定。

此笔款项是烟农由于烟叶收购减少而每年所获补偿的最后款项。该补偿是1998年总和解协议的一部分。从全国范围来看，此项裁决意味着14个州的烟农将获得大约4.3亿美元。上述款项是根据烟农2003年的种植量或所拥有的种植权利来计算。

对付款的争议从去年秋季便开始。当时，国会通过了一项联邦烟草购空议案。它要求卷烟公司及烟草出口商在10年内向烟农和配额持有者支付101亿美元，以便向一种自由市场系统进行转化。各方都对此项购空计划表示同意的事实意味着每年支付烟草和解费的终止。但它们没有对和解费何时终止达成一致意见。

烟草公司认为，由于购空计划是在2004年通过，因此，它们没有支付2004年的款项。

烟草公司唯一的补救措施是向美国最高级法庭进行上诉。而该法庭不太可能受理该案件。

英国防御部分禁令

英国政府正在防御它在封闭的公众场所实行戒烟的计划。但最终的法律议案要等到下个月，在咨询阶段于9月5日结束之后才有可能公布。

此项计划将允许在不供应预制食品的私人酒吧场所吸烟。该计划受到了若干反烟集团的批评，部分由于计划要等到2008年才会推出。

目前，政府的立场是公众大多不支持在酒吧完全允许自由吸烟的措施。

Wellstone扩充销售力量

Wellstone已经通过雇佣若干前Liggett Vector公司的雇员而扩充了其销售力量。

新雇佣的人士包括拥有25年销售及市场开发经验的Steven Kirchhoff。他销售的产品主要是Liggett Vector品牌，曾经担任过全国客户主任、销售副总裁及全国销售经理。

Wellstone还雇佣了Peggy Scicchitano。她拥有布郎威廉姆森和Liggett Vector品牌产品23年的经验。她主要从事美国印第安邦族客户的业务。

另外一个新雇员是Terry Nobles。他是拥有美国烟草公司和Liggett Vector品牌20年经验的烟草业老将。他曾经担任推销及计划经理、地区主要客户经理和高级开发经理。

Wellstone过滤嘴公司打算于九月份在美国廉价烟市场推出Wellstone卷烟。据Wellstone公司说，尽管这些卷烟的焦油输出量相当低，但它们将不会影响吸烟的享受，而且，也许会改善它。

原本，该公司计划向现有卷烟生产商发放使用其专利拥有的过滤嘴技术的特许。据它说，此项技术从卷烟中去除了致癌物。它仍然没有放弃此项计划。该公司认为，该项计划有可能由于Wellstone卷烟的成功而得到发展。

尽管促销活动创历史纪录，但美国卷烟销量却有所下降

据联邦贸易委员会于八月初所作的一份报告，各大美国卷烟制造商于2003年花费了一笔创纪录的市场推销费。尽管如此，卷烟销售从2003年的3,605亿支减少到2002年的3,764亿支。

联邦贸易委员会有关卷烟销售和广告的年度报告显示，各大卷烟生产商在2003年花费了151.5亿美元的广告和促销开支，比2002年增加了26.8亿美元(21.5%)，是有史以来向委员会报告的最高数字。

为了降低消费者卷烟价格而向零售商或批发商支付的价格折扣达108.1亿美元或占总消费的71.4%。报纸广告开支从2002年的2,550万美元减少到2003年的830万美元，是自1970年以来的最低开支。尽管报纸广告开支占1981年全部广告开支的23.1%，但自从1992年以来，它所占比例还不到1%。

生产商还报告了为减少青少年吸烟而花费的7,290万美元，比2002年报告的7,420万美元减少了1.8%。

Taiga在亚洲得到扩展

由于在远东的生意得到了扩展，Taiga国际公司在印度尼西亚雇佣了一家新的代理。Taiga已经与PT. Ramu Intisari签订了一项协议。该公司将担当Taiga公司在印度尼西亚列岛地区的烟草调味剂独家代理。

Taiga说，目前，它将能够更加有效地为印度尼西亚烟草业服务。PT. Ramu Intisari在印度尼西亚烟草业有大量经验，能够直接从其位于Surabaya的总部向印度尼西亚客户进行供应。

总部位于比利时的Taiga公司专门经营根据单独客户要求而特别研制和生产的烟草调味剂及香料。

菲律宾对烟草税收收入下降进行调查

据菲律宾每日咨询报报道，菲律宾财政部正在要求对烟草和酒类产品令人失望的税收进行一项调查。

与税率上升而一道增加有所不同的情况是，消费税征收在一月到六月期间下降了7.39%，从去年同期的113亿菲律宾比索减少到105亿(1菲律宾比索＝0.01美元)比索。政府预期应当在该期间从卷烟公司征收113.4亿菲律宾比索。

税收局已经开始对卷烟和酒类公司产品的数量进行监测，以便检查其消费税缴纳的精确性。据它说，它已经发明了一项新技术。该技术能够电子化地记录离开卷烟和酒类产品工厂的产品数量。

丹麦考虑禁止烟草添加剂

外交部在其网站上报道，丹麦政府正在考虑禁止使用“使得烟草更加具有上瘾性的”添加剂。

该政府曾经不想推出一项禁令，认为它最好是受欧盟的管制。但欧盟在今年夏季宣布，其管制措施的制定有可能需要多达10年的时间。它促使政府考虑采取措施。

外交部没有指定它考虑禁止何种烟草添加剂。