特写

行业简讯

加拿大法庭说，省份可以对烟草业进行起诉

加拿大联邦高级法庭已经一致通过了有关布列颠哥伦比亚烟草损失法例符合宪法规定的裁定，使该省可以为过去和未来与烟草有关疾病的健康医疗费用向烟草业提出起诉。

花旗银行的董事经理Bonnie Herzog在对此决定作出评论时说，政府还从未打赢过一场针对烟草业的官司，但现在，它可以提出起诉。“法律诉讼的过程才刚刚开始，任何可能性的裁决要几年之后才可以知道，”

她补充说。

然而，根据在全球及邮件上刊载的一份评论，布列颠哥伦比亚法律使得证实吸烟与疾病之间的联系更加容易，并且限制了在民事诉讼中的某些传统性辩护。一些评论家说，它可以促使其它省仿效布列颠哥伦比亚省的动议，而且，他们很快指出了类似美国总和解协议的可能性。

布列颠哥伦比亚省正在向加拿大帝国烟草公司、日烟国际麦当劳公司、乐福门公司，Beson & Hedges公司和加拿大卷烟生产商协会，以及包括英美烟草公司和菲利普莫林斯公司在内的九家外国生产商进行索赔。

帝国烟草公司及乐福门公司均发誓，将对布列颠哥伦比亚的任何法庭行动进行积极的辩护。据它们说，任何法庭官司都将需要许多年才能解决。

帝国烟草公司说，它已经获得保证，它将能够得到公平的审理，并且能够就布列颠哥伦比亚政府采取的任何行动递交所有相关的信息。

“这宗案件不是针对烟草，而且，也不是针对健康；它反映了对权力的滥用和政府各种新奇的索要钱财手段，”加拿大帝国烟草公司法律顾问Don McCarty说。“布列颠哥伦比亚省法律是该国任何省政府的一个样板，使它们能够对被省政府决定作为打击目标的任何行业或任何个人、集团进行起诉…诸如快餐、酒类产品、赌博等其它任何行业都可能实施此类法例。”

“加拿大政府目前每年从烟草业征收超过90亿加元的税收，是加拿大烟草公司所获利润的13倍之多。自从1970年以来，它们从烟草产品销售中征收了1,300亿加元的税收收入，而且，布列颠哥伦比亚政府直接征收了超过90亿加元。”

McCarty说，帝国烟草公司将确保加拿大烟草历史上有关各方的行为都将被作为考虑的因素，其中包括政府。

帝国烟草公司说，从和解的角度，有一种更好的方式。它又说，它认为，在立法者和受管制公司之间的一种更加合作、不冲突的关系将会对大家更有好处。

中国寻求“低害卷烟”

一家烟草集团已经与中华人们共和国的一个医学院合作，共同开发一种能够去咳化痰的卷烟。

据中国烟草在线报道，武汉烟草集团和湖北传统中医学院正在合作开发一种“中国式的低害”卷烟。

该项目的负责人、湖北中医学院的鲁金清(音译)说，他们的工作重点将放在挑选在传统中药中使用的草药提炼，而且，这些提炼还要与卷烟中所使用的烟草兼容。

同时，在本月较早时，江西省赣南卷烟厂和亭星(音译)烟草技术开发(香港)公司签署了一项技术合作协议，目标是要实施国家烟草专卖局集中力量，开发中国式低害烟草产品的政策。

而且，在本月，赣南卷烟厂和亭星宣布，它们与国际(香港)保健科学协会合作，共同开发两种低害卷烟－干(功夫99)和干(功夫100)。它们使用的添加物是一种被称为RS－II型草药的天然植物提炼。

帝国烟草公司进行调整

帝国烟草公司集团将关闭在英国Treforest地区的卷制烟纸厂，并且将生产移至比利时Wilrijk的较大纸厂。

此项关闭预计将在一年之内完成，并且将导致Treforest工厂的所有134人失业。

此项重新调整预计将从2007年财政年度起，每年节省大约300万英镑(1英镑＝1.76美元)。人们预计，调整开支将达到700万英镑。

该公司还将把德国100亿支的卷烟生产移至波兰。它主要是满足中欧和东欧市场。此项调整预计将造成3,000万美元的开支，但将从2007年财政年度起，每年创造1,000万美元的节省。

该公司柏林工厂的卷烟生产将由240亿支减少到140亿支。该工厂将继续为德国市场进行生产，工人数量将从550人减少到350人。此项变动预计将需要一年的时间。到那时，帝国烟草公司位于Hannover附近的Langenhagen工厂将成为德国的主要工厂。该工厂在去年生产了大约200亿支卷烟。柏林的工厂主要生产West牌卷烟，而Langenhagen工厂主要生产Davidoff牌卷烟。

帝国烟草公司说，调整将改善集团在德国的竞争地位。在德国，接连不断的加税已经造成纳税市场的销量大幅降低。它又补充说，它还将改善效益，使得中欧和东欧的整体成本降低。

Ivey被任命为雷诺兹新的董事长

雷诺兹美国公司的高级执行长官Susan Ivey自2006年1月1日起，将接替Andrew Schindler，担任董事长。

“我期待着在雷诺兹美国公司董事会就任这一新的职位，确保完成我们帮助为本公司确立的未来计划，”Ivey说。

Ivey的完整头衔将为董事长、总裁兼高级执行长官。

英美烟草公司撤出克洛夏

据克洛夏国家电台报道，英美烟草公司已经决定撤出克洛夏，称该巴尔干半岛国敌视“投资人”。它在该国的一个工厂投资了八年。据电台说，英美烟草公司的当地代表抱怨，该国的立法保护本国的卷烟专卖机构。

督促在世界杯赛实施禁烟令

据Deutsche Welle上刊载的一篇报告，德国政治家及欧洲组织已经开始倡议在历时一个月的世界杯足球赛赛场实施禁烟令。世界杯赛将于明年6月9日进行。

美国烟草生产在配额购空之后下降

美国农业经济研究服务部预计，美国2005年的烟草生产将只有6.443亿磅，比去年的8.792亿磅减少27%。2005年的种植面积预计为307,010公顷，比2004年减少25%。

在国会通过了购空法之后，许多烟农停止了烟草种植或减少了种植面积，等待在未来若干年观看市场的情况。配额购空法的实施使得烟草种植计划在2005年终结。

服务部预计，卷烟烟叶生产将占2005年美国总产量的91%。雪茄烟品种将占1%，而黑色火烤烟和晾烟将占8%。

罗马尼亚将提高卷烟税

罗马尼亚计划在明年提高卷烟消费税，使该国的价格与邻国保加利亚的价格相接近。

“在保加利亚，一包卷烟的价格为2欧元(1欧元＝1.21美元)，而同样一包卷烟的平均价格在这里却只有1欧元，”罗马尼亚公共财政部部长Sebastian Vladescu告诉Adevarul报纸说。

上个星期，罗马尼亚总裁Traian Basescu建议，罗马尼亚的卷烟价格应当在2009年达到欧盟国家的水平。它比合同规定的延缓期提前了一年的时间。