如需每日新闻及更新，请上网浏览www.tobaccoreporter.com
行业简讯
菲利普莫林斯公司在中国生产万宝路
据华尔街时报报道，菲利普莫林斯公司即将与中国政府签订一项交易，允许万宝路在中国生产和销售。
据报界说，此项交易的细节仍然不明确，而且，协议有可能无法达成。据一个了解此项交易的信息来源说，上述安排有可能使万宝路能够在与由中国政府拥有的两家最大的烟草公司签订的特许协议下进行生产。两家公司包括福建省的龙眼(音译)烟厂和湖南省的白山(音译)集团。
尽管财务细节仍然不可以提供，菲利普莫林斯公司据报道提供了技术协助，而且从所销售的卷烟中获得了特许权使用费。
有关信息说，两家公司计划每年将生产超过20亿支卷烟。该信息来源还说，万宝路生产线已经建立起来，而且试运行已经完成。
国家烟草专卖局(STMA)的一位发言人行万里(音译)确认，一项涉及菲利普莫林斯公司和两家中国公司的交易正在谈判之中，但他不愿透露它将在何时进行签署。中国政府的一位主谈判人王平也确认了此项交易的大纲。
工厂的官员说，他们正在与菲利普莫林斯进行谈判，但又说，北京的立法人正在代表两家公司进行协议谈判。据中国政府新闻媒介在去年九月报道，龙眼工厂与菲利普莫林斯国际公司进行了谈话。
荷兰银行的分析家Marc Greenberg说，“Altria也许接近签署一项在中国大陆每年生产多达20亿支万宝路的特许协议。这一数量相当小(只占1.8兆亿市场的1%)，然而，进入世界最大卷烟市场的逻辑十分具有合理性。”
他补充说，“我们留意到其它包括帝国烟草公司、加拉赫公司和英美烟草公司在内的大型烟草公司已经与政府拥有的生产商作出类似的特许生产安排，但是[我们]相信，其它这些交易占有的市场比例远远低于1%。也许这是基于两种因素：第一，领先市场的万宝路牌的黑市已经十分巨大，第二，随着政府控制的生产商实行精简，并且获得更高的效率，菲莫国际公司也许能够在生产美国混合型产品方面提供重要的技术协助。”
菲利普莫林斯公司拒绝提供细节。当烟业通讯联系该公司时，一位公司代表重复了一项在以往发表的声明，只是说菲利普莫林斯认为中国是一个重要的市场。
Feurstein纸张设备开始运行
在位于奥地利Traun地区的Trierenberg公司Franz Feurstein博士工厂，新的PM3型纸张设备已经开始运行。到一月底为止，它生产了20种不同种类的水松基纸。
PM3型设备提供较高的产品质量稳定性，减少了在不同纸张类型之间的转换时间，降低纸张对潮湿度和温度的敏感性，并且改善了可印刷性。
PM3型设备及其辅助系统是在一个三层楼中进行安装。这一建筑物的设计考虑了未来扩建的可能性。在生产线的末端的30米架式仓库拥有16层可以容纳10,000-12,000卷纸料的储藏空间。这一自动化的仓库可以作为基纸生产商Feurstein公司与Trierenberg公司的Tan集团加工工厂之间的一个缓冲。Tan集团加工工厂在平行生产工艺的若干台印刷机上加工它们的纸张。一个自动装载区域确保了生产场地最大的灵活性和较短的反应时间。
Trierenberg集团在奥地利、德国、捷克共和国、芬兰、英国、加拿大、哥伦比亚、中国、马来西亚和菲律宾经营生产设施。Tann集团公司、Wattenspapier公司,
Feurstein公司,OP Papirna公司和Tervakoski公司汇集了不同方面的专业人士，为卷烟业提供服务。Trierenberg在2004年创造了6.16亿欧元(1欧元＝1.29美元)的营业额。
Monus获得在塞尔维亚生产卷烟的许可
塞尔维亚及门的内哥罗的烟草代理已经向Belgrade的Monus公司签订了一项塞尔维亚卷烟生产和出口许可证。
Monus于1993年成立，并且由目前担任总裁的Dejan Stankovic拥有。在获得此项许可证之前，Monus在门的内哥罗和Srpska共和国生产卷烟。
Monus已经在Belgrade往北50公里的地区建造了一家现代化的卷烟厂，年生产能力将达到6,000吨。它目前生产两种品牌－Fast牌硬包和Fast牌软包－但它打算在不久的将来向它的品牌系列增加四种新的品牌。该公司计划出口其一半的产品，并且树立了在东欧建立强有力市场地位的目标。
除了Monus之外，目前在塞尔维亚有三家拥有许可证的卷烟生产商－菲利普莫林斯公司、英美烟草公司和一家当地的Senta公司。
美国法庭注销Simon集体诉讼案
一家美国联邦上诉法庭已经注销针对烟草业的Simon II号集体诉讼。此项案例试图建立一项烟草业基金，以便向全国各地烟民将会提出的索赔支付惩罚性赔偿费。
法官James Oakes的批示说，被告未能显示针对卷烟生产商索赔的全部价值，以及可以用来支付合法索赔的资金总额。
人们预见，法庭的意见将会改善烟草业在其它烟草案件中的前景，其中包括具有争议性的Eagle集体诉讼案件。此项案件正在佛罗里达州提出。
烟草公司对此项裁决表示满意。菲利普莫林斯美国公司写信说，此项裁决受到了阐明集体诉讼行动及惩罚性补偿法律的美国高级法庭和其它联邦法庭的支持。
“这一决定是正确的，而且与其它任何联邦法庭和大多数州法庭的决定相符。这些决定认为，集体诉讼不适于处理吸烟和健康案件，”高级副总裁兼法律顾问Charles A. Blixt说。
Schweitzer-Mauduit选举Iraola担任董事会成员
Schweitzer-Mauduit国际公司已经推选Manuel J.Iraola担任其董事会成员。在于2006年4月举办的股东年会上参加选举之前，Iraola将担任非分类性的董事职务。
Iraola在国际制造和经营方面拥有大量经验，而且还拥有财务方面的背景。
Iraola是Homekeys公司的总裁兼高级执行长官。Homekeys公司是房地产行业的网站信息工具及服务的开发、综合及提供商。在推出Homekeys公司之前，Iraola在Phelps Dodge公司董事会任职，曾经是Phelps
Dodge工业公司的总裁。该公司是Phelps Dodge公司多元化的制造业务。
菲利普莫林斯公司撤回对克罗地亚的购并
据Vecernji
List日报报道，菲利普莫林斯公司已经从购并克罗地亚烟草工厂Tvornica Duhana Rovinj(TDR)的谈判中撤回。
当地媒介报道说，谈判长达将近一年之久，尽管任何一家公司都不愿对谈判进行肯定。
Altria集团计划分解
在Altria集团的董事年会中，高级执行长官Louis Camilleria确认说，该公司正在分裂为两家到三家独立的公司。Camilleri说，确切的时间根据法律环境仍然不肯定。
“我们相信，Altria有可能会分裂为三种不同的生意。我们设想，Altria将分为包括卡夫食品公司、菲利普莫林斯国际公司和Altria集团公司的三种不同生意。我们认为，Altria集团将包括菲莫美国公司。它在SABMiller及资本公司中占有36%的股份，”Smith Barney公司的一名分析家Bonnie Herzog说。
“我们认为，一旦本公司从董事会获得‘绿灯’(在目前悬而未决的法律诉讼获得足够的有利裁决之后)，卡夫公司的脱离可以在两个月内出现，菲莫国际公司的脱离可以在之后的四个月内出现，这种情况也许要比大多数人预料的更快。”
她补充说，“我们仍然认为，分解将在2005年年底或2006年年初发生。”
Altria集团的第一季度利润由于卷烟价格的提高和卡夫食品公司经营的改善增加了18%。净收入增加到26亿美元，或是每股1.25美元，比去年同期的21.9亿美元，或每股1.07美元增加了9%，达到236.2亿美元。
美国的烟草销售增加了3.5%，达到41.5亿美元，而该分部的营业收入增加了7%，达到10.4亿美元。万宝路的当地零售市场比例增加到39.8%，比去年同期增加了39%。
国际烟草收入增加了13%，达到113.5亿美元，营业收入增加了13%，达到20.8亿美元。该公司还将增长的一部分归功于有利的货币市场情况，并且将库存销售归功于新的意大利分销商。该公司还在法国获得了强有力的复苏，并且在中欧、东欧和亚洲获得了市场。运往德国的产品继续减少。
即将进行的对Sampoerna公司购并的影响没有在季度报告中反映。此宗金额高达52亿美元的购并预计将在五月份完成。
菲利普莫林斯购买Coltabaco
菲利普莫林斯公司的一个荷兰分部以2.996亿美元购买了哥伦比亚最大的卷烟生产商Coltabaco公司96.65%的股份。在此项购买之前，Coltabaco是不受菲利普莫林斯或英美烟草公司控制的最大拉丁美洲卷烟生产商。
“我们在Coltabaco的投资是在哥伦比亚和拉丁美洲大量扩展我们生意的的一个机会，”菲利普莫林斯国际公司总裁兼高级执行长官Andre
Calantzopoulos说。
在面临发达国家停滞不前或不断衰退的市场条件下，菲利普莫林斯正在寻求在发展中国家增加市场。该公司以50亿美元在印度尼西亚收购了Sampoerna公司。
瑞典人支持吸烟禁令
一项在最近进行的民意调查发现，大量瑞典人支持该国在公共场所实行的禁烟令。该项禁烟令计划在本月生效。此项禁令禁止在酒吧和餐厅吸烟。
根据最近一项由Temo公司进行的包括2,000人的调查，85%的瑞典人表示，他们支持在餐厅实行禁烟令，而且，95%的人士说，他们计划在禁令生效之后如以往一样经常或是比以往更加经常地外出用餐。此项民意调查还发现，那些被调查的人士中有77%支持在酒吧和夜总会实行禁烟令。
日烟的出口将超过本地销售
据日本Keizai报报道，日本烟草公司预计，其海外市场的卷烟销售将在于2006年3月截至的财政年度之内第一次超过国内市场的卷烟销售。
日烟的国内市场销售预计将下降8.5%，在今年只有1,950亿支卷烟。而外国卷烟的销售预计将增加4.3%，达到2,220亿支卷烟。
国内卷烟市场销量的下降主要是由于日本人日趋增强的健康意识，以及该公司交回在日本出售万宝路的权力造成。同时，日烟正在俄罗斯、意大利和南韩等发展中市场增加销售。
烟草业在佛罗里达州的班机服务员官司中获胜
美国佛罗里达州Miami市的一个陪审团裁定，卷烟生产商在一宗班机服务员为其疾病寻求索赔的案件中不负有任何责任。美国航空公司的一位班机服务员
此宗官司的被告包括雷诺兹公司、菲利普莫林斯美国公司、Lorillard和布郎威廉姆森公司。
这是自2001年来第八宗受庭训的班机服务员官司。审判员们已经在六宗案件中作出有利于烟草业的裁决，在一宗案件中作出了不利于烟草业的裁决。另外一宗名为Queipo的官司在2002年5月的一场误审中结束，之后被驳回。
Swaty案件是由索赔者提出的大约2,800宗案例之一。他们称在作班机服务员时因吸二手烟而患病。这些官司始于Broin集体诉讼案，该案于与1997年得到和解。
卡罗莱纳烟草申请加入总和解协议，同时申请第11章破产
卡罗莱纳烟草公司(CTC)已经申请成为总和解协议(MSA)的一个成员。卡罗莱纳烟草公司的申请已经被递交国立司法部长协会。该协会协调对总和解协议的执行。
“我们认为，我们公司的未来发展和方向保证了我们成为签署总和解协议的一方，”卡罗莱纳烟草公司总裁兼高级执行长官David
Redmond说，并且指出，该公司已经根据总和解协议来生产和推销其产品。
卡罗莱纳烟草公司已经申请第11章破产，但不认为此项举动将会影响该公司的日常经营。
Alcan购并马来西亚的烟草包装经营
Alcan已经购并了马来西亚CM印刷公司(CMP)的烟草包装股份。此项购并配合了Alcan包装公司进一步增加新兴烟草市场比例的策略。
“我们主要的烟草客户正在东南亚大量投资，而且为了满足当地的寻求，我们还有必要增强当地的制造实力，”Alcan包装公司总裁兼高级执行长官Christel Bories说。
“我们很高兴将CM印刷公司的烟草包装能力添加到我们在菲律宾现有的烟草经营设施，”Alcan全球烟草包装公司最新任命的总裁Ralf Wunderlich说。“这一购并加强了我们在该地区已经十分强实的地位，并且补充了目前在中国、印度尼西亚和泰国的现有软包装工厂。”
雷诺兹公司出售其包装业务
雷诺兹烟草公司和雷诺兹包装公司已经完成了向五家包装公司进行的雷诺兹包装公司的资产和业务出售。买家们已经同意为该生意支付4,820万美元，并且与雷诺兹公司签订了一项长期供应协议。
“此项销售是包装业务通过与包装生意界领导者进行合作来增强其潜力的一种机会，”雷诺兹的母公司雷诺兹美国公司的策略、综合、信息技术和业务开发部高级副总裁Jeffrey A. Eckmann说。“这些公司在向这一生意进行投资和发展该生意方面拥有长期的兴趣，而雷诺兹的焦点是要发展其卷烟业务。”
雷诺兹的包装资产、设施及某些生意方面的供应协议权力被如下收购：
·
Alcan包装食品和烟草公司－雷诺兹的印刷包装业务，其中包括条盒和标签
·
Alcoa软包装公司－雷诺兹卷烟箔纸和内架业务
·
南方图形系统公司－筒体雕版及预印刷服务业务
·
Mundet公司－雷诺兹的水松纸及低点燃度的卷烟纸业务
·
Pinnacle Oracle软包装公司－非雷诺兹或外部包装业务。Oracle还收购了雷诺兹包装公司位于美国北卡州Winston-Salem两大主要设施。
“完成此项交易将使雷诺兹将焦点集中在卷烟生产和市场开发等主要业务，”Eckmann说。“我们与买家的供应协议将在未来向雷诺兹提供可靠、成本有效和高质量的包装材料，而且，我们承诺，我们将使这些关系获得成功，并且具有互利互惠性。”
意大利新的健康部长希望设立更多的吸烟区
意大利新的健康部长Francesco Storace说，他希望设立更多的公共吸烟场所，并且谴责“痴迷的”健康政策趋势。他的评论在Corriere della
Sera上进行发表。
“我们正在朝一种理疗化社会的方向发展，这是一种真正的威胁…一个由医生和部长组成的暴政。只有他们才可以说什么才算是‘良好的生活方式，’”Storace在一次采访中说。
一月份，意大利在酒吧、餐厅、办公室和其它公共场所实行禁烟令。新的健康部长－一位努力戒烟的烟民－说，他已经与副总理Giulio Tremonti讨论增加吸烟场所的数量。尽管Storace支持改进公共健康的努力，但Storace说，他反对其过分的作法。
法庭确认司法部不能够获取2,800亿美元的赔偿
一家联邦法庭否认了由司法部(DOJ)提出的一项上诉。此项上诉要求重新考虑法庭在二月份作出的有关阻止司法部要求烟草业交还以往收入和利润的决定。政府要求的金额为2,800亿美元。
“政府在此项法律诉讼中援引的民事RICO条款不允许批准上述补偿费，”Altria集团公司副总裁兼助理法律顾问William
S. Ohlemeyer说。
Ohlemeyer还指出，如果政府想在民事RICO条例下获得任何补偿，它必须证实被告人在过去从事了虚假行为，而且它们有可能会在将来从事这一行动。
分析家说，这一决定对于烟草业来说是一场巨大的胜利，因为它使司法部的官司进一步失去说服力。“拒绝对索赔案进行重新审理对于政府2,800亿美元的补偿要求来说是一种打击，”荷兰银行的Marc Greenberg说。
司法部已经为此宗官司花费了超过1.35亿美元。政府还没有决定是否向高级法庭对此项决定进行上诉。
欧盟对烟草业的诉讼获得复苏
美国高级法庭重新审理了欧盟(EU)针对美国和英国各家烟草公司的官司。
据道琼斯报道，在此宗官司中，欧盟称美国各公司利用欧洲的港口，在没有支付消费税的条件下，通过Kurdistan工人党将卷烟走私进入伊拉克。此宗官司涉及到雷诺兹、菲利普莫林斯美国公司和英美烟草公司。
鉴于一项有关在美国法庭执行外国税收法的单独高级法庭裁决，高级法庭将官司送回较低级法庭。有关Pasquantino与美国案件的决定指出，美国共同法中的一项条例不禁止在涉及商务的外国税收事宜官司中使用联邦法庭。
这些公司通过引用所谓的收入规则在较低级法庭成功地挫败了这些官司，使得在美国法庭对外国税收事宜进行起诉十分困难。Pasquantino的裁决清除了这一障碍，并且有可能使欧盟某些被较低级法庭驳回的索赔得到复苏。
其余一些国家也试图对烟草公司的卷烟走私进行起诉，但在最近几年，这些案例被高级法庭否认。
欧洲社区与雷诺兹纳比斯科案例目前被送回纽约的第二号上诉巡回法庭审理。
日烟将在全国各地实行卷烟试销
日本烟草公司将在一个有限的销售区域，在全国范围开始分销于2004年7月推出的四种品牌。这些品牌包括希望超淡型、七星淡型盒装、Caster凉爽香草薄荷型盒装及和平香味薄荷型盒装。这是日本烟草公司第一次在全国各地同时推出的四个品牌。
最新推出的行动与日本烟草公司中期的管理策略V号计划有关(见“强有力的业绩，”烟业通讯，2005年4月)。此项计划要求在国内市场雄心勃勃地推出新产品。
在预见到日烟有利可图的在日本生产和销售菲利普莫林斯公司万宝路品牌的特许协议在今年即将失效之后，该公司一直将焦点集中在自己的贸易商标。
菲利普莫林斯公司在加利福尼亚州打赢烟民官司
一个在美国加利福尼亚州Riverside地区的陪审团认为，菲利普莫林斯公司对烟民的疾病不负任何责任。
据洛杉矶时报报道，该陪审团认为，万宝路烟民没有证实疾病是由于吸烟引起。
原告、51岁的前卡车司机Bruce Coolidge自12岁起便开始吸烟。他谴责菲利普莫林斯公司失职，并且通过歪曲吸烟的危害和引人上瘾性来进行欺骗。
陪审团说，他未能证实他患一种典型由吸烟引起的小型细胞癌症。菲利普莫林斯公司说，他患有一种非典型性的肿瘤癌症，通常与吸烟无关。
此项裁决延续了烟草业在加利福尼亚州由单个烟民提出的起诉中取胜的纪录。其中，菲利普莫林斯公司和雷诺兹烟草公司在加利福尼亚州连续赢得了五场官司。
帝国烟草公司开设土耳其工厂
帝国烟草公司已经正式开始在土耳其经营，在Manisa开设了造价达3,500万英镑(1英镑＝1.91美元)的卷烟厂。
帝国烟草公司的高级执行长官Gareth Davis说，他十分高兴地看到自己的公司以国际策略性品牌Davidoff和价值品牌Maxim进入了土耳其市场。
Davis说，“我们以两种强有力的品牌Davidoff和Maxim、一个位于Manisa的新工厂，以及一个由雇员、分销商和供应商组成的世界级队伍进入土耳其卷烟市场。
土耳其的工业及贸易部长Ali Coflkun和其它政府及生意界头脑参加了工厂的正式开幕典礼。
根据有关消息，帝国烟草公司在到2005年3月31日截至的头六个月中公布了2.52亿美元的利润，比2004年同期增加了32%。这一增长是由于烟民找寻比工厂制卷烟更加廉价的产品，因而导致自卷烟销售增加，同时，还是由于关闭工厂的成本没有再次出现造成的。斯洛维尼亚、斯洛伐尼亚和匈牙利的工厂关闭有助于增加效益