如需每日新闻及更新，请上网浏览www.tobaccoreporter.com
行业简讯
Bunzl与菲尔创纳脱离
过滤嘴生产商菲尔创纳公司已经从母公司Bunzl脱离，目前在伦敦股票交易所单独上市。此举的目的是要为菲尔创纳创造更大的价值。菲尔创纳的业务曾经不适当地处于Bunzl集团的询购和分销业务之中。菲尔创纳公司的股票交易于6月6日开始。
菲尔创纳是由Jeff Harris领导。其高级执行长官是自1996年以来在Bunzl集团名下领导菲尔创纳公司的Mark Harper。
菲尔创纳公司在2004年报告的销售额达到了4.775亿英镑(1英镑＝1.82美元)，折旧前营业利润为5,420万英镑。Bunzl集团去年的销售额为29亿美元，其税前利润为2.009亿英镑。
G.D.零备件中心在印度开设
Hitkari贸易公司已经在印度Mumbai市开设了G.D.零备件中心。该中心存储100万美元的零备件，并且将很快为G.D.设备提供安装及服务。
该中心是在印度烟草公司的要求下建立。其整个投资为50,000英镑(1英镑＝1.81美元)。
“该中心的开设显示了G.D.公司对印度市场的承诺，”Hitkari贸易公司董事经理Arun Hitkari说。
他说，此中心符合G.D.公司的严格法规和要求。
该仓库带有空调，温度在摄氏18到26度之间，最高湿度在60%。空调防止了对备件的腐蚀和其它破坏。仓库还安装了去湿器。
根据有关消息，Hitkari多过滤嘴有限公司已经被授予为卷烟业制造、销售和供应滤嘴棒的综合管理系统ISO 9001:2000和ISO 14001:1996证书。
董事经理Arun Hitkari说，“这是我们对质量、环境保护和客户服务予以承诺的进一步显示。我们之所以成功是由于来自烟草业的指导和支持，以及我们组织雇员所给予的承诺。”
LTL的新任命
LTL工程设计公司是一家独立的工艺设备设计商和生产商。它已经宣布了三个新的职位，以便增加与客户的面对面沟通。
拥有机械工程师职业背景的Matthew Williams已经被命名为业务开发经理。Williams已经在LTL工作三年多，曾经担任备件及工程设计职位。
曾经拥有多年安装专业经验的Trevor Day担任了负责外部销售和客户联系业务的销售工程师的职务。其职业背景包括在
Gareth
Chappell已经被提拔为项目工程师，为这一职务带来了广泛的技术开发专业经验。在加入LTL之前，Chappell在汽车行业就职。
威力塑料公司获得奖励
威力塑料有限公司因它在作物熏制领域所做的工作而获得了一项卓越的烟草业奖励。该公司因创造了Maxi型机室而被授予纺织奖。
Maxi型机室是一种大型、半永久性的结构(最高达60英尺x30英尺x16英尺高)。它承载所收获的收成。气体随后被带入机室，将病虫杀死。
威力塑料有限公司对机室和伴随机室的监测设备及透气装置进行了设计。
Maxi型机室使得职员安全地进行熏制工艺，同时，尽量少地使用熏剂，以便确保保护环境。
威力塑料公司的董事经理Andy Beetles说，“我们对从我们行业最受尊敬的一个协会获得认可肯定感到非常高兴－特别这是我们第二次从他们那里获得奖励。我们对所有参与熏制设备的工作大军成员表示感谢－这是对他们技术和忠心耿耿的见证。”
总部位于英国北Yorkshire市的威力塑料公司为熏制业服务已经有20年之久。
随着英美烟草公司将生产移向亚洲，南翰浦顿面临风险
英美烟草公司于6月2日宣布将大约62亿支卷烟的生产从其位于英国南翰浦顿的工厂转移到南韩及新加坡的工厂。这一转移预计将在11月开始，并且于2006年年中完成。
据英国及爱尔兰经营机构的英美烟草公司负责人Allen Short说，“它代表了南翰浦顿产量的大幅下跌，但是，为我们客户所提供的地区化优越性却十分明显。在远东的生产成本相对低许多，而且，新加坡和南韩的工厂更加接近目的地市场。”
生产登喜路、乐福门和Lucky Strike等品牌的南翰浦顿工厂雇佣了大约660人－超过了英美烟草公司在英国工作人数的一半。南翰浦顿每年生产大约240亿支卷烟。其中大多数是用于出口。
英美烟草公司的英国及爱尔兰经营设施目前正在审视南翰浦顿的生产设施和供应链条经营，以便评估吸引替换生产或继续在较低产量基础上进行生产的选择。一位公司发言人说，如果无法找到替换产量，失业便无可避免。
荷兰烟民对英美烟草公司提出起诉
一位有25年烟龄的67岁的荷兰人正在向英美烟草公司提出一项起诉。据新闻机构ANP说，这是烟民第一次在荷兰法庭对烟草公司提出起诉。
“我要求烟草业对多年来的欺骗和隐瞒行为进行回答，”Limburg省Landgraaf地区的原告Peter Romer说。
雷诺兹赢得价格歧视法律诉讼
一家美国地区法庭已经驳回了一项针对雷诺兹烟草公司的反托拉斯诉讼。此项由20个批发商和田纳西州及密西西比州提出的诉讼称雷诺兹的批发计划具有歧视性。
“我们对在这一案件中取胜具有信心，”雷诺兹公司的高级法律顾问Darryl R. Marsch说。“我们的批发计划十分公平，而且，我们的折扣可以提供给所有的批发商，不论规模大小。反托拉斯专家通常建议诸如雷诺兹的市场比例折扣计划，因为他们对规模视而不见。”
法官称，由于原告未能利用在公平基础上提供的较低价格或折扣，因此，不存在任何价格歧视。
原告已经要求未指明金额的补偿费。
瑞典禁止在餐厅和酒吧吸烟
瑞典已经通过了一项餐厅及酒吧禁烟令。据路透社报道，该国是遵循爱尔兰样板的第四个实施此类禁令的国家。爱尔兰在2004年3月推出了在酒吧、餐厅和工作场所的禁烟令。
口用烟生产商希望此项禁令将促进其销售。“我们正在向餐厅提供销售机，同时，为酒吧提供口用烟冷却器。虽然光顾餐厅的人士反应比较慢，但目前的需求很多，”世界最大的口用烟制造商－瑞典火柴公司的一位发言人Mikael Arnebert说。
挪威的餐厅在一年前开始禁止吸烟。其卷烟销售下降，但口用烟销售却大量增长。
“口用烟的销售几乎上涨了30%。在口用烟销售由于禁令而得到加强之前，它便已经呈现了增长的趋势，”挪威酒类产品及毒品研究学院的一位研究人员Karl
Erik Lund说。
意大利和马尔他已经通过了类似的禁令，而西班牙、比利时和大布列颠目前正在考虑在密封的公共场所实行禁烟令。
Altadis任命Antonio Vazquez担任高级执行长官
Altadis公司董事会已经任命Jean-Dominique Comolli为董事会主席，Antonio Vazquez为Altadis集团高级委员会总裁兼高级执行长官。
此举结束了自Seita和Tabacalera公司于1999年合并以来的双主席结构。Comolli曾经是Seita公司的高级执行长官，Vazquez在最近替换了前Tabacalera公司的高级执行长官Pablo Isla。
该公司管理结构的修改将使它与国际标准更加接近。
其它建议的变化将包括任命两个董事会成员，担任董事会主席。董事会将创造一个具有策略性、合乎道德和良好的新管理委员会，为现有的审计和控制，以及任命和补偿委员会进行补充。Comolli将领导新的委员会，其中包括Antonio Vazquez和两名副主席。
Louis Lozano加入烟草技术公司
Louis Lozano已经加入烟草技术公司，担任调味专家。他将在烟草技术公司的高级调味家Jack Rothenhoefer的指导下进行工作。
原籍为墨西哥的Luis作为一位化学工程师毕业于Monterrey技术学院。Lozano于五年前在英美烟草公司墨西哥分部的研究与开发部门开始其烟草职业生涯。在这里，他与知名的Rodrigo Morales进行了合作。
英国法官驳回针对帝国烟草公司的诉讼
一位英国法官驳回了由Alfred McTear提出的针对帝国烟草公司的诉讼。他说，“原告的论点在每一个问题上都不成立。”
“我们对法官驳回McTear索赔的决定感到高兴，但毫不奇怪，”帝国烟草公司对此项裁决作出反应说。McTear于1993年1月在苏格兰的Edinburgh法庭开始对帝国烟草公司采取这一行动。他的妻子Margaret
McTear正式于1993年12月作为起诉人接手此项诉讼。
印度黏胶公司生意兴隆
印度拉带供应商－印度黏胶公司的生意红红火火。该公司在本地和国外市场的特殊拉带需求均得到了增长。
在该国，实施禁止广告和限制市场销售的烟草法令为卷烟生产商带来了新的挑战。目前，人们将注意力集中到包装，特别是拉带上。
印度黏胶公司已经看到，市场对带有微印刷安全型拉带的需求大幅增加。“大家都希望增加价值，因此，印刷型拉带在印度越来越受欢迎，”印度黏胶公司董事经理M.S. Bagla说。
拉带使生产商能够与客户以创新的方式进行沟通。“我们不断进行变化，尝试不同的方式，以便观察市场的反应。我们还推出了在新年以及印度重要节假日等特殊的场合，在拉带上印刷问候语的新思想，”Bagla说。
生产商对信息沟通的结果表示满意。“它帮助我们获得了最终用户的青睐。例如，客户看到新年问候语是一件好事，”Bagla说。
不断改善的技术使得客户便于转换条带。“他们能够容易地印刷各种不同的信息，”Bagla说。
目前，印度黏胶公司正在向出口市场推行这一思想。出口市场占其业务总量的75%。
在国际市场，印度黏胶公司因印度不断增强的可靠供应商信誉受益。“印度的形象已经得到大量改善。人们尊重印度的供应商，”Bagla说。
保证质量是十分重要的，因为今天的供应商数量要比五年前多许多。Bagla说，他欢迎竞争。“它对于烟草业有好处。客户对服务质量的需求越来越高。他们要求100%的质量，”他说。
这便是印度黏胶公司受益的方面。“这是我们的生意之所以红火的原因。人们对我们和我们的质量了解，不断找我们提供服务，”Bagla说。