ETM最新消息

组织人MICHAEL KATER说，2005年吉隆坡展览会的准备工作正在进行之中。

烟业通讯记者 报道

计划于2005年11月14-17日在马来西亚吉隆坡举办的新兴烟草市场活动看来也许仍然十分遥远，但它比你料想的要来得更快。归根到底，对于大多数烟草界人士来说，时间过得飞快。对许多人好象还是在昨天举办的巴塞罗纳国际烟草博览会已经过去了将近一年之久。

不用说，为吉隆坡展会活动所作的准备工作正在全面展开。展会组织人－德国Kater博士市场宣传公司(DKM)的Kater博士说，烟草业的反应一直非常积极，而且，他的公司每天不断收到咨询。烟业通讯与他就吉隆坡展会活动的最新消息进行了攀谈。

烟业通讯：对于国际烟草博览会联盟来说，吉隆坡新兴烟草市场贸易展览会是一项新的活动。烟草业对这一新的展览会的反应如何？

Michael Kater：我们因这一活动得到了大量支持。实际上，我们对积极的反应感到出乎意料；看来，许多人一直等待着在亚洲与同行进行会面的一个论坛，以便了解新的发展和最新产品。

亚洲在以往没有任何烟草业的公共论坛－尽管它是世界上发展最迅速的卷烟市场。

烟业通讯：吉隆坡为何被选为第一次新兴烟草市场活动的举办地点？

Kater：正如任何国际烟草博览会一样，我们总是为参展者和来访者寻找最佳的场所。吉隆坡，特别是新的吉隆坡会展中心，提供了一种现代化和高级的气氛。吉隆坡具有良好的设施，是一个极佳航班中转，拥有大量航空公司选择，其中包括我们公认的航空公司－马来西亚航空公司。该城市还拥有高级的酒店，例如与会展中心相连的东方大酒店。

烟业通讯：Kater博士市场宣传集团是否有在亚洲主办展览会的经验？

Kater：过去，我们在包括上海、南京、广州和雅加达在内的亚洲各地举行过许多活动，并且将继续这样做。明年，我们将在亚洲举行超过八项活动－其中有两项是在吉隆坡－因此，我们会在新兴烟草市场活动开始之前便已经对新的会展中心很了解。此外，DKM的股东和奠基人早在80年代便组织了展览。他曾在香港的一个车房开始举办展览，因为他们在当时还没有任何展览中心！

烟业通讯：作为一个专业化的展览会组织人，你已经经历了为许多不同行业举办的不同展览会。烟草业的展览会与其它行业的展览会相比有何不同？

Kater：我本人喜爱烟草展览的一点是感到我们是家庭的一部分－一个世界范围的家庭。市场上几乎每一位人士都热爱自己的生意，而且，我所遇到的所有人士都十分友好。我不知道其它任何市场具有如此一种国际性网络。

烟业通讯：请向我们讲述一下有关吉隆坡会展中心的情况。这一中心拥有的展览面积有多大？会议中心的大厅是否方便？

Kater：该中心拥有一间3,000个座位的大会厅、一家500个座位的戏院、10,000平方米的展览面积、大型的会议厅、一间大型的舞厅，以及一间宴会厅和19个会议室。

免费提供的设施包括VIP套间、媒介室、商务中心、新婚套间、祈祷室、医疗室、视听制作室，以及行李房。这一先进的设施将配有现代化数据网络，其中包括结构化的有线电视系统、无线局部地区网络、电讯及电子视听设施。这些设施将为代表提供更多的灵活性，以便获得更多的资料，并且与自己的总部保持联络。

这些设施将为展会活动树立一个新的标准，而且，我们为在这里举办它的头一批展会活动之一感到自豪。

烟业通讯：在研讨会上讨论的课题有哪些？

Kater：研讨会将针对亚洲市场的知识需要。我们接触了亚洲许多人士，以便确保大会将重点集中在亚洲地区的特殊需要。

大会厅拥有3,000个座椅，因此，我们将为大家准备足够的席位。

烟业通讯：是否有一家公认的酒店？

Kater：我们有两家公认的酒店十分接近吉隆坡会展中心。一家是与会展中心相连的东方大酒店；另一家是距离会展中心500米远的Mutiara酒店。一旦我们最后确定了所有的合同之后，我们将在我们的网站www.etm2005.com提供特别的套价。

烟业通讯：来访者和参展人可以联系何人，以便获得旅行签证文件及其有关的要求？

Kater：对于大多数来访者来说，前往吉隆坡很容易，因为他们不需要签证－他们只需要携带护照。如果你是乘坐我们公认的航线－马来西亚航空公司，那就更容易了，因为你会获得一张吉隆坡机场移民柜台快速通道的特殊凭单。

烟业通讯：新兴烟草市场活动安排了哪些社交活动？

Kater：当然，国际烟草博览会曾经安排了许多社教活动，但新兴烟草市场活动更加注重知识转让。这便是我们为何将为所有的代表、发言人和参展者举办一次招待会的原因，但没有其它任何活动。大家应当早点休息，为第二天早上的课程做好准备！

烟业通讯：请描述一下你预料的展会来访者的类型。

Kater：我们期待着来自烟草家庭各个部分的来访者－从技术人员到采购经理；从雇员到董事经理。参加在欧洲举办的国际烟草博览会通常只有亚洲的高层管理人士。许多小型和中型的公司无法负担较大团体的旅行费用。我们之所以在吉隆坡举办新兴市场活动是因为它是一个旅行费用经济，而且易于抵达的良好城市。

烟业通讯：你是否能告诉我们已经报名参展的单位？

Kater：尽管此项活动将在2005年年底才举办，但许多公司已经报名参加，或是给予了它们的口头协议。目前的参展者包括：Miquel Y Costas, Boegli, PT Bukit Muria Jaya, Lakson, Sopariwala出口公司、Cerulean, 凯美希、菲尔创纳、Mane， 牡丹江恒丰纸张公司(音译)、Trierenberg，西门子、环球烟叶公司、Socotab, Sicpa，Stora Enso， 大胡子(Big Beard)公司、Saueressig, TT包装材料公司、江苏制丝(音译)、Habasit, PP Payne等等。

烟业通讯：参展人什么时候将获得手册？

Kater：参展人手册将在展会举办前的大约九个月提供。我们有一家名叫PICO的非常好的总承包商。它对在吉隆坡举办展览会有丰富的经验。

烟业通讯：新兴烟草市场活动将提供哪些赞助机会？

Kater：有大量赞助的机会，但是有些已经售出。所有赞助机会将专门为2005年新兴烟草市场活动的参展人预留。每一位参展人在签订了展位合同之后将获得有关赞助机会的信息。

烟业通讯：与国际烟草博览会相同，新兴烟草市场将是一项每四年举办一次的活动。2009年新兴烟草市场活动将在哪里举办？

Kater：目前，国家烟草博览会的组织单位－烟业通讯、国际烟草时刊和Kater博士市场宣传公司－将考虑任何具备必需设施的亚洲国家。我预计，我们将在2007年作出决定，并且在2007年巴黎国际烟草博览会上公布。