特写

Celanese最近公布了它的报告，其结论甚至超出了国际烟草设备公司的高期待水平。其中，该丝束生产商发现，此台滤嘴棒制造机在各种条件下，以各种材料保持了稳定的成绩；Polaris生产了具有显著较低压差变化的过滤嘴；该设备具有比竞争设备长许多的能力曲线。Celanese将Polaris的成绩与其它常用的过滤嘴制造机相比较。为了确保它是“货比货，”该公司在测试中使用了同一包中的丝束。

自动控制。 稳定的运行十分重要，因为卷烟制造机具有不同的规格和工艺参数。使用以往的技术来为一种新的丝束规格设置工艺可能很繁琐，而且耗费时间。一旦获得了最佳的设置，以往的技术会对干扰十分敏感。设置的略微变化有可能产生非常不同的结果。

Polaris对不同的机器设置进行自动控制，使获得最佳的设置更加简便，而且一旦获得之后，“失去”它们更加困难。设计Polaris的Michael Riedel将它与一辆汽车的汽油里数进行了比较。“汽车制造商可以提供燃料效益的数据，但实际数据是受驾驶习惯的影响－一个汽车制造商无法控制的因素。我们的新设备对外界因素的敏感度较低，因此，更加稳定。”

较为稳定的运行还意味着减少了对操作员造成的压力。在测试中，Celanese公司的技术人员对该台设备易于适应各种不同原材料的能力感到印象深刻。例如，众所周知的很难在过滤嘴制造机上加工的孔隙成型纸得到了顺畅的运行。

稳定的产品。压差对整体吸烟经验有大量影响，因为它影响到烟民从其卷烟中吸收烟雾的难易程度。它还影响到有害混合物在过滤嘴中保留的程度。不用说，一种卷烟的所有过滤嘴具有同样的压差是十分必要的。烟民期待每次点燃一支烟时，其品牌味道是同样的，而且，立法者期待一种品牌每一支卷烟的输出物与烟盒上印刷的内容相符。压差的偏异有可能影响消费者的忠实度，而且，甚至造成法律问题。

Celanese发现，与其它设备相比，Polaris生产的过滤嘴具有显著较低的滤嘴棒压差偏异。Michael Riedel说，它是通过改进向滤嘴棒制造机呈送过滤嘴丝束来实现的。

过滤嘴制造机典型包括两个部分－丝束加工机和滤嘴棒制造机。在工艺中的某个阶段，扁平的丝束带必须转化成为一种圆棒。这一过程对材料产生了额外的压力，因此，有可能使最终产品出现不稳定。传统上，丝束是以扁平的形状呈送给滤嘴棒制造机。在Polaris设备中，转变过程在丝束加工机上便开始。当丝束进入滤嘴棒制造机时，它已经具有一种圆绳的形状，使得进一步转换更加容易。

不同的速度。Polaris不仅生产具有稳定压差的过滤嘴，它还能够以不同的速度进行生产。过滤嘴制造机需要满足卷烟制造机的要求，但卷烟制造机的需要不总是保持稳定。为了适应卷烟制造机而开停一台过滤嘴制造机将会产生损耗。

尽管对损耗的烟草可以进行回收，但损耗的过滤嘴丝束则无法挽回。Celanese发现，Polaris使得操作员能够在不影响质量的前提下，根据卷烟制造机的要求调整其速度。

能力曲线。Celanese报告中的另外一项重要发现是Polaris的能力曲线几乎是其它测试设备的两倍长。能力曲线是重量相对压差的图形。它是图上两点间的一条线，其中最低点代表着在保持可接受效果的条件下，能够放入滤嘴棒的最少丝束量；而最高点则代表着在制造一种可接受过滤嘴的条件下，能够向滤嘴棒填充的最多丝束量。

拥有一条较长的能力曲线意味着用户能够以同等数量的丝束规格生产更多种类的过滤嘴。某些程度的压差曾经要求客户使用不同－和有可能更加昂贵－的丝束规格，但Polaris使他们可以利用库存中现有的原材料来实现这些目标。在每天的运行中，它意味着灵活性的增强，而且，在某些情况下，对材料要求的减少。它还创造了卷烟设计的新机会，使卷烟制造机在使用同样的丝束规格的同时，达到较高的保留率。

与以往技术相比，Polaris的丝束加工机和滤嘴棒制造机有许多改进，而国际烟草设备公司认为，其最大的改进是在丝束加工方面。“通过将新的丝束加工机与现有的滤嘴棒制造机结合，用户在投资相对小的条件下便可以获好的效果，”Riedel说。“根据客户的要求，我们能够供应整套设备，或者只是丝束加工部分。”